cb17qowillmd

－ 行程特色 －

□前往地獄谷野猿公苑，看可愛的雪猴泡溫泉。
□造訪「日本人一生必去的」長野善光寺！
□英語導覽，不懂日文也能輕鬆前往體驗。
□選購一日遊＋白馬滑雪場纜車一日券方案，滑雪＋當地特色體驗一次滿足！



－ 行程資訊 －

□集合時間：8:00 AM
□集合地點：白馬東急飯店一樓大廳
□行程長度：約10小時
□回程資訊：17:30 抵達白馬東急飯店



－ 行程介紹 －

□地獄谷野猿公苑
　長野縣地獄谷溫泉，位於日本上信越高原國立公園所屬志賀高原的橫湯川溪谷，因四周被懸崖包圍，處處噴出溫泉及裊裊白煙，所以被命名為地獄谷。入口處有被指定為國家天然紀念物的「地獄谷噴泉」，從河底噴出的熱泉高達20公尺，很值得一看。地獄谷野猿公苑是猴子專用的溫泉鄉，溫泉旅館「後樂館」的對岸，在這裡可欣賞到猴子享受溫泉的情景。看到雪猴們一起舒服地泡在溫泉裏的光景，十分有趣。

□長野善光寺
　日本國寶級的善光寺創立於西元7世紀，是長野的象徵，被列為重要文化財，是東日本最大的木造建築，更是日本人心中一生必訪的寺廟。善光寺內主要供奉的秘佛之尊「善光寺阿彌陀三尊」據傳是目前日本最古老的佛像，歷經千年以上從未公開，寺院製作了與本尊一模一樣的「前立本尊」，每6年會舉行一次為期2個月的「善光寺開帳」公開讓信眾參拜。善光寺的本堂被指定為國寶。另外，還有很多建物被列為重要文化遺產，像是山門、經藏、仁王門等。

□白馬滑雪場
　長野縣白馬村被北阿爾卑斯群山環繞，境內境內共有10座滑雪場，其中「八方尾根滑雪場」是日本國內規模最大的滑雪場，曾經作為1998年冬季奧運場地，是頗負盛名的滑雪場，也是諸多滑雪客必前往挑戰的勝地。



－ 方案介紹 －

□巴士一日遊＋白馬滑雪場纜車一日券
想在長野盡情享受滑雪樂趣，白馬滑雪場纜車一日券是最方便的選擇，可以在一天內使用下列白馬滑雪場內所有纜車：
．白馬八方尾根滑雪場(Happo One)
．白馬巖岳滑雪場(Hakuba Iwatake)
．Hakuba47滑雪場
．白馬五龍滑雪場(Hakuba Goryu)
．梅池高原滑雪場(Tsugaike Kogen)
．Hakuba Cortina
．白馬乘鞍滑雪場(Hakuba Norikura)
．白馬佐野阪滑雪場(Hakuba Sanosaka)
．鹿島槍滑雪場(Kashimayari)
．爺岳滑雪場(Jigatake)



－ 重要資訊 －

【關於巴士一日遊】
□參與行程者一人附一份午餐(0－11歲孩童提供兒童餐)，每日提供餐點有所不同，恕無法事先指定，若有過敏過無法食用的食材，請下訂於「備註欄」告知，會盡量安排。
□長野善光寺多數區域為免費參拜，但有部分區域(本堂內陣、戒壇迴廊巡禮、善光寺史料館、山門 、藏經閣)需另外於現場購買參拜券，票價請以現場為準。

【關於白馬滑雪場纜車一日券】
□請於下訂時於「備註欄」告知欲使用票券的日期。
□0－5歲參與者可免費使用滑雪纜車，不另行發送票券。
□提供10個滑雪場之間的免費接駁巴士服務，上車前出示您的滑雪纜車券方可搭乘。



－ 兌換方式 －

□巴士一日遊：請當日於集合地點嚮導遊出示紙本KKday憑證方可上車。
□滑雪纜車一日券：請出示紙本纜車券，使用白馬佐野阪滑雪場，鹿島槍滑雪場，爺岳滑雪場時需持票券兌換正式的纜車一日券。